Skip to main content

Nepali to Hindi Translation

Translate Nepali to Hindi and Hindi to Nepali online. Free, fast, no signup required.

Accurate dataAlways up to dateInstant resultsNo signup required
Nepali (नेपाली)Hindi (हिन्दी)

0/500 characters

Translation will appear here...

Common Nepali-Hindi Phrases
NepaliHindiRomanized
नमस्तेनमस्तेNamaste / Namaste
धन्यवादधन्यवादDhanyabad / Dhanyavaad
माफ गर्नुहोस्माफ कीजिएMaaf garnuhos / Maaf kijiye
तपाईंलाई कस्तो छ?आप कैसे हैं?Tapailai kasto chha? / Aap kaise hain?
होहाँHo / Haan
होइननहींHoina / Nahin
तपाईंको नाम के हो?आपका नाम क्या है?Tapaiko naam ke ho? / Aapka naam kya hai?
मलाई सहयोग गर्नुहोस्मेरी मदद कीजिएMalai sahayog garnuhos / Meri madad kijiye
कति हो?कितना है?Kati ho? / Kitna hai?
शौचालय कहाँ छ?शौचालय कहाँ है?Shauchalaya kaha chha? / Shauchalay kahan hai?

Nepali and Hindi: Sister Languages

Nepali and Hindi are closely related Indo-Aryan languages that both use the Devanagari script. While they share a significant amount of vocabulary and grammatical structure, they are distinct languages with unique idioms, pronunciation patterns, and cultural expressions. A Hindi speaker can understand much of spoken Nepali, but written translation is often needed for precision.

India is Nepal's largest neighbor and most important trading partner. The open border between the two countries means millions of Nepalis and Indians interact daily. Hindi entertainment — Bollywood movies, TV shows, and music — is hugely popular in Nepal, driving demand for Nepali-Hindi translation. Many Nepalis also work in Indian cities and need Hindi for daily communication.

Frequently Asked Questions